Fine Fettle, a major cannabis dispensary operator in Connecticut, has converted its remaining five recreational shops to hybrid operations, allowing sales to both medical patients and recreational